Dongguan Zeyuan International Freight Forwarding Co., Ltd. (ďalej len „Zeyuan Logistics“) nedávno uskutočnila obchodné stretnutie s klientom so sídlom v Spojenom kráľovstve a prijala objednávku na leteckú prepravu tovaru s celkovou hmotnosťou 22,4 tony určeného pre konečného zákazníka tohto klienta v Dubaji. Zásielka bola pokrytá dvoma leteckými prepravnými listami a odovzdaná do prepravy z medzinárodného letiska Urumqi Diwopu (URC). Od prevzatia tovaru v Číne po doručenie na medzinárodné letisko v Dubaji (DXB) uplynuli len tri dni.
Stretnutie viedla pani Li, generálna riaditeľka spoločnosti Zeyuan Logistics, ktorá sa stretla s britským klientom v kancelárii spoločnosti v Dongguane, aby spoločne prešli modelom spolupráce, časovým oknom dodania a rozdelením zodpovedností v rámci celej reťaze prepravy.
Požiadavky klienta boli stanovené od začiatku:
• Objem: Jedna objednávka s hmotnosťou 22,4 tony, prepravovaná letecky – celkovo 2 240 kartónov.
• Termín dodania: Konečný zákazník v Dubaji mal pevne stanovené okno na dodanie. Nebolo možné ho posunúť.
• Zložitosť: Vzatie tovaru, cestná doprava do odletového letiska, prijatie tovaru na vývoz, podanie listiny nákladu, naloženie a vybavenie pri príchode do cieľového miesta – jediný slabý článok by ohrozil celú záväzok dodania.
Po potvrdení plánu vzatia tovaru, dostupnosti leteckej kapacity, dokumentácie a usporiadania v cieľovom mieste po bodoch počas stretnutia klient potvrdil, že zásielku prevezme spoločnosť Zeyuan.

Fotografia 1 – Obchodné stretnutie v kancelárii Zeyuan Logistics v Dongguane: britský klient si podrobne zaznamenáva informácie o rozsahu zásielky a termínoch dodania.

Fotografia 2 – Postupné preberanie požiadaviek týkajúcich sa objemu, termínu a cieľového miesta.
Položka |
Podrobnosti |
Celková hrubá hmotnosť |
22 443 kg (22,4 tony) |
Celkový počet kusov |
2 240 kartónov |
Letecké listy |
2 (830-97011515 / 830-97011541) |
Východisková stanica |
URC — Medzinárodné letisko Urumqi Diwopu, Čína |
Cieľová stanica |
DXB — Medzinárodné letisko Dubaj, UAE |
Nadvýšenie / let |
Y92586/23SEP (so SG588 v zázname o spracovaní v URC) |
Stav v zázname |
DEP — odlet z URC, 2026-09-23 01:23 |
Prevzatie do letiska Dubaj |
3 dni |
Pri leteckej preprave veľkého objemu sa nepresné balenie drahšie vyústi. Nerovnomerné palety zbytočne spotrebujú cenný priestor v lietadle a jediný nestabilný balík môže spomaliť celé okno prijatia.
Pred naložením bolo 2 240 kartónov zoradených, umiestnených na palety a obalených fóliou na leteckú prepravu – čím sa dosiahlo stabilné a rovnaké zabalenie, ktoré mohlo byť na letisku prijaté, vykázané a naložené bez nutnosti opätovného zoskladnenia.

Obrázok 3 — Paletizované kartóny obalené fóliou na leteckú prepravu: rovnaké zabalenie chráni tovar a skracuje dobu prijatia.

Obrázok 4 — Zoskupené palety pripravené na cestu k odletovému letisku pomocou pozemnej dopravy.

Obrázok 5 — Zásielka pripravená v sklade: 2 240 kartónov spracovaných ako jedna prepravná jednotka.
Celá operácia bola vykonaná pod dvoma leteckými prepravnými listinami. Sledovacia evidencia prepravcu presne ukazuje, čo sa stalo a kedy:
MILESTONE |
AWB 830-97011515 |
AWB 830-97011541 |
FOH — prijatie tovaru na nákladovom termináli (URC) |
640 ks / 6 475 kg — 2026-09-20 19:48 |
1 600 ks / 15 968 kg — 2026-09-21 16:03 |
RCS — prijatie na prepravu (URC) |
640 ks / 6 475 kg — 2026-09-20 21:11 |
1 600 ks / 15 968 kg — 2026-09-21 19:32 |
MAN — podanie listiny (URC) |
640 ks / 6 475 kg — 2026-09-23 01:21 |
1 600 ks / 15 968 kg — 2026-09-23 01:21 |
DEP — kolieska hore (URC) |
640 ks / 6 475 kg — 2026-09-23 01:23 |
1 600 ks / 15 968 kg — 2026-09-23 01:23 |
Fotografia 6 — sledovanie leteckej prepravnej listiny, AWB 830-97011515: 640 kartónov / 6 475 kg, URC → DXB, stav DEP o 2026-09-23 01:23.
Fotografia 7 — sledovanie leteckej prepravnej listiny, AWB 830-97011541: 1 600 kartónov / 15 968 kg, URC → DXB, stav DEP o 2026-09-23 01:23.
Ak sa záznam prečíta od začiatku do konca, vypráva príbeh troch dní: tovar bol prijatý na nákladisku v Urumqi 20. a 21. septembra, zvyšok bol nasledujúci deň zoskupený do rovnakej prepravy, prepravný prehľad bol podaný v raných ranných hodinách 23. septembra a kolieska boli hore o 01:23 — s celkovou hmotnosťou 22 443 kg smerom na medzinárodné letisko v Dubaji, tri dni po vyzdvihnutí v Číne.
Medzinárodné letisko Urumqi Diwopu je jedným z kľúčových vstupných bodov Číny do vzdušných koridorov strednej Ázie a Blízkeho východu, čo ho spravilo vhodným odletovým miestom pre zásielku tohto objemu a nalalie: veľký objem na priamom koridore bez preťaženia a konkurencie o kapacitu v prístavných centrách východného pobrežia.
Tím Zeyuanu zabezpečil celú operáciu ako nepretržitý proces – vyzdvihnutie v Číne, cestná doprava do URC, prijatie na termináli pre obe prepravné listy, podanie nákladného listu, naloženie a usporiadanie doručenia na cieľovom mieste. Každá fáza bola sledovaná jedným účtovníkom, ktorý klientovi poskytoval aktualizácie o dosiahnutí jednotlivých etáp namiesto toho, aby ich klient musel požadovať.
"Objem bol veľký a termín pevne stanovený – to bola zásielka, ktorá nás najviac trápila. Odovzdali sme ju spoločnosti Zeyuan a do Dubaja dorazila za tri dni. Niekto ju sledoval a odpovedal na každom stupni; nikdy sme nemuseli sledovať jej stav."
— britský klient
"Čo nám prinieslo 22,4 tony a trojdennú lehotu, nebola náhoda. Bolo to kapacita rezervovaná o krok skôr, dokumentácia pripravená o krok skôr a komunikácia zahájená o krok skôr. Zeyuan sa v oblasti medzinárodného prepravného dopravcovstva pohybuje viac ako desať rokov a to, čo ponúkame, nikdy nebola len cena – je to dôvera, ktorú naši klienti potrebujú, keď sľubujú svojim vlastným zákazníkom: 'dodávka príde včas.'"
— Pani Li, generálna riaditeľka, Zeyuan Logistics
Od leteckej prepravy 22,4-tonového nákladu s pevnou lehotou až po doručenie „od dverí ku dveriam“ cez hranice sa Zeyuan Logistics sústreďuje na jeden cieľ: uľahčiť klientovi medzinárodnú prepravu. Táto zásielka – 2 240 kartónov, dve letecké prepravné listy, Urumqi – Dubaj, tri dni od vyzdvihnutia po príchod do letiska v Dubaji – je aktuálnym, dokumentovane potvrdeným dôkazom schopnosti spoločnosti plniť záväzky aj za veľkého tlaku.
Ďalší klient, ďalšia zásielka, ďalšia lehota – opäť včas.
O spoločnosti Dongguan Zeyuan International Freight Forwarding Co., Ltd.
Založená v roku 2012, spoločnosť Dongguan Zeyuan International Freight Forwarding Co., Ltd. je popredným poskytovateľom logistických služieb v Číne, ktorý ponúka medzinárodné expreso služby, letecké prepravy, námorné prepravy, FBA prepravu, európsku železničnú prepravu a DDP prepravu, konsolidácia a skladovanie tam, kde sa nachádza aj celosvetová sieť prepravných služieb, colné vybavenie a služby v oblasti nákupu a dodávateľských reťazcov. Vďaka kvalifikácii prvej triedy v oblasti prepravných služieb pokrýva jej sieť viac ako 200 krajín a 500 čínskych miest.
Pre podniky zo Spojeného kráľovstva, Európy a Stredného východu, ktoré hľadajú spoľahlivého partnera v oblasti cezhraničnej logistiky – vrátane letecká preprava a DDP doručenie „dvere-dvere“ riešení – je Zeyuan Logistics pripravená pomôcť.
Kontaktujte dnes Zeyuan Logistics, aby ste diskutovali o vašich požiadavkách na leteckú prepravu a cezhraničnú doručovaciu službu.